Русиньскый словничок (тестовый режім)



nie je inak možné  -  інакше не годно быти
nie je inak možné  -  інакше не може быти
nie je možné  -  не екзістує
nie najhorší  -  неостатнїй
nieči  -  дачій
niečo  -  дашто
niečo belasé  -  белавина
niečo červené  -  червінь
niečo horšie  -  гіршость
niečo lahodné  -  лагода
niečo mäkké  -  мняготина
niečo mäkké  -  мяготина
niečo malé  -  малота
niečo nepekné  -  брыдота
niečo nezvyčajné  -  дашто екстра
niečo odporné  -  брыдота
niečo prejdené varom  -  обарёвина
niečo škaredé  -  брыдота
niečo staré  -  старина
niečo veľmi horké  -  гірчава
niečo veľmi horké  -  полынча
niečo veľmi kyslé  -  квасюга
niečo veľmi pekné  -  красота
niečo veľmi pekné  -  красотина
niečo veľmi staré  -  старина
niečo veľmi vysoké  -  вышава
niekade  -  дакады
niekdajší  -  даколишнїй
niekdajší  -  колишнїй
niekde  -  даґде
niekedy  -  дазраз
niekedy  -  даколи
niekedy  -  часом
niekoho  -  дакого
niekoľko  -  дакілько
niekoľkoročný  -  дакількорочный
niekoľkotisíc  -  дакількотісяч
niekomu  -  дакому
niekto  -  дахто
niekto  -  хтось


дозаду допереду

Актуалізоване 2012-10-21, чісло перекладів є 52400. Кори GPL.