Русиньскый словничок (тестовый режім)



божезаваруй  -  božechráň
боже тїло (Actaea spicata)  -  samorastlík klasnatý (Actaea spicata)
Боже заваруй  -  Bože ochráňuj
бождерево (Artemisia abrotanum)  -  palina abrotanová (Artemisia abrotanum)
божа роса (Drosera rotundifolia)  -  rosička okrúhlolistá (Drosera rotundifolia)
божа кара  -  boží trest
боёвый дух  -  bojový duch
боёвый  -  bojový
боёвный  -  bojovný
боёвность  -  bojovnosť
боёвник  -  bojovník
боёвиско  -  bojisko
боёве поле  -  bojové pole
боёвати  -  zápoliť
боёвати  -  zápasiť
боёвати  -  bojovať
бодяча корова  -  krava, ktorá útočí na človeka rohami
бодрый  -  vrtký
бодрый  -  rezký
бодрый  -  čulý
Бодружальчан  -  Bodružalčan
Бодружаль  -  Bodružal
бодро  -  čulo
боднарь  -  debnár
бодливый  -  pichľavý
бодливе звіря (боде рогами)  -  zviera, ktoré bodá rohami
боденка  -  nádoba na výrobu masla
боденка  -  maselnica
бодванка  -  vaňa (drevená a prenosná)
бодати  -  bodať
бодак  -  bodliak
бодак  -  bodak
бодайбыло  -  ledabolo
бодайбыло  -  hocijako
бодайбыло  -  hocijak (bodaj bolo)
бодайбыло  -  hociako (bodaj bolo)
бодайбыло  -  bodaj bolo
бодай-якый  -  hociaký
бодай-як  -  hociako
бодай-даґде  -  hocikde


дозаду допереду

Актуалізоване 2012-10-21, чісло перекладів є 52400. Кори GPL.