Русиньскый словничок (тестовый режім)



v tom čase  -  тогды (в тім часї)
v strede  -  серед
v strede  -  серед (села, поля)
v skutočnosti  -  властнї
v skutočnosti  -  властнї (де факто)
v skutočnosti  -  де факто
v rozpakoch  -  безрадный
v rozpakoch  -  беспомічный
v rozpakoch  -  збараненый
v rozpakoch  -  неістый
v rámci možností  -  в меджах можливого
v rámci možností  -  в рамках можливого
v rámci  -  в рамках
v prvom rade  -  наперед
v prvom rade  -  передовшытко
v prvom rade  -  самоперше
v prostriedku  -  серед
v prostriedku  -  серед (села, поля)
v priebehu  -  бігом
v priebehu  -  в проходжіню
v priebehu  -  в процесї
v priebehu  -  в часї
v priebehu  -  перебігом
v podstate  -  в базї
v podstate  -  з ґрунту
v okamžiku  -  вочімін
v okamihu  -  в єден миґ
v noci na dnes  -  днесь в ночі
v nájme  -  за арендов
v minulom roku  -  тамтого року
v krajnom prípade  -  одбіды
v handrách  -  цундравый
v duchu  -  в духу
v celku  -  в цїлку
v biede  -  в бідї
v armáde  -  при войску
v  -  в
v  -  у
uzurpovať  -  узурповати
uzurpcia  -  узурпація


дозаду допереду

Актуалізоване 2012-10-21, чісло перекладів є 52400. Кори GPL.